Comment avoir un numéro de téléphone américain quand vous n'êtes pas aux États-Unis

Commencez par savoir à quoi il vous servira

• Pour passer des appels ? Il vous faut une SIM, une eSIM ou une appli d'appels par internet.
• Pour envoyer des SMS ? Pareil.
• Pour recevoir des codes et des notifications ? Il vous faut un numéro auquel les services acceptent d'écrire, et pour beaucoup d'entre eux cela veut dire une ligne mobile.

La plupart des gens qui lisent ceci n'ont besoin que du dernier point, et cela change les options qui ont du sens.

Les cinq voies

1. Une SIM ou eSIM prépayée américaine

Une vraie ligne mobile. Il vous faut un téléphone compatible ou un emplacement eSIM, et certains opérateurs n'activent qu'aux États-Unis : le centre d'aide de Tello indique que son eSIM doit être activée en étant “physically located within the United States”, physiquement sur place (Tello). Vérifiez les prix et les règles d'itinérance à jour sur le site de l'opérateur.

2. Garder votre forfait américain existant

C'est aussi une vraie ligne mobile, et la voie la plus simple si vous en avez déjà une. Cela veut souvent dire payer un forfait entier dont vous ne vous servez presque pas, et les opérateurs fixent leurs propres règles pour les longs séjours à l'étranger : lisez les conditions de votre forfait.

3. Les applis de second numéro par internet

Google Voice, TextNow, Hushed, Burner, MySudo et d'autres. Elles sont gratuites ou bon marché, et la plupart passent des appels et envoient des SMS. Mais ce sont des numéros internet, que beaucoup de services refusent pour les codes (pourquoi), et elles le disent elles-mêmes, en anglais :

• Google Voice (personnel)

  “Available in the US”

  https://workspace.google.com/products/voice/

• Hushed

  “NOT guaranteed to work with third-party verification due to blocks implemented by certain services”

  https://support.hushed.com/hc/en-us/articles/360015707631

• MySudo

  “some services do not support VoIP numbers by design”

  https://support.mysudo.com/hc/en-us/articles/360019981814

La plus connue, comparée à Cleat : une alternative à Google Voice.

4. Les sites gratuits pour « recevoir des SMS en ligne »

Ce sont des boîtes publiques. N'importe qui peut lire le code qui arrive sur le numéro, et les numéros sont réutilisés. Beaucoup de résultats pour « numéro américain gratuit » sont exactement cela. Ils ne conviennent à rien qui compte, et jamais à une banque.

5. Une vraie ligne mobile utilisée en ligne

Un numéro mobile américain qui reçoit les SMS dans une boîte web, par e-mail, sur Telegram ou dans vos outils. Il n'y a pas de SIM, et vous la configurez depuis n'importe quel pays avec une pièce d'identité officielle. Elle est en réception seule : vous ne pouvez ni passer d'appels ni envoyer de SMS. Les appels entrants vous parviennent tout de même, transcrits : un code dicté lors d'un appel automatique arrive dans la boîte avec les SMS. C'est ce qu'est Cleat : 24,99 $US par mois, un titulaire vérifié derrière chaque ligne, et une boîte d'équipe gratuite.

Côte à côte

Erreurs fréquentes

• Utiliser un numéro public et gratuit pour une banque, ou pour quoi que ce soit qui touche à de l'argent.
• Laisser un numéro Google Voice dormir : Google peut récupérer les numéros inactifs (Google).
• Acheter une eSIM que vous ne pouvez pas activer là où vous êtes.
• Vouloir décrocher ou passer un appel depuis une ligne en réception seule. Rien ne sonne : un appel entrant vous parvient ensuite, sous forme de transcription.

Si vous vivez en France, en Belgique ou en Suisse

Documents. La vérification d'identité de Cleat est assurée par Stripe. Les pièces d'identité de la région, comme la carte nationale d'identité ou le passeport, sont écrites en alphabet latin. Si votre pièce d'identité utilise un autre alphabet, le passeport est le document le plus fiable (Stripe).

Paiement. Le prix de Cleat est fixé en dollars américains. Votre banque le convertit en euros ou en francs et peut ajouter ses propres frais de transaction à l'étranger.

Impôts et immigration. Un numéro de téléphone ne change ni l'un ni l'autre, et rien ici n'est un conseil à ce sujet. Consultez les sources officielles de votre pays.

Où Cleat se situe

Cleat est une vraie ligne mobile américaine en réception seule, avec des titulaires dont l'identité est vérifiée. Les SMS vous parviennent dans la boîte, par e-mail, sur Telegram ou via l'API, pour 24,99 $US par mois, résiliable à tout moment. Quand un service dicte le code lors d'un appel automatique, l'appel est transcrit et arrive de la même façon, avec le numéro qui a appelé. Vous ne pouvez pas choisir l'indicatif régional. La plupart des services qui refusent la VoIP acceptent une ligne mobile ; aucun fournisseur ne peut promettre que tous le font. Cleat pour expatriés et non-résidents donne les détails, et le tarif les petites lignes.